Belle ile en mer / A nice little island

Histoire de prendre un peu l'air, voici une petite sortie tranquille toute proche de Séoul.

A small island close to Seoul, a small land of calm during this period of the year

Apres un peu de bus, nous arrivons au débarcadère pour prendre un court ferry, direction l’île de Muuido.

Et là on découvre un petit bout de terre tranquille, loin de la ferveur et du bruit de Séoul. Cette île étant facilement accessible depuis la capitale, on pensait y trouver beaucoup de monde. Toutefois, la période estivale étant passée, les coréens ne vont plus sur les plages (ha ben oui… il faut seulement y aller quand y à du monde sinon c’est pas marrant hein… !) et on s’est retrouvé dans une atmosphère très apaisante. Seule nuisance sonore : un groupe de coréens à 3 grammes (à 3h de l’aprèm tout de même) vociférant devant un karaoké en extérieur. De temps en temps, c’étaient les cris de quelques coréennes hystériques qui déchiraient le calme de la plage (il faut dire, elles avaient des raisons d’être effrayées : leurs copains les trimballaient sur des quads d’au moins 50cm3 qui devaient bien pousser des pointes à 30km/h tout de même !! ).

 

Ici les tournesols poussent sans limite / Une meduse "soleil" et on la mange... si si je vous jure

Very high sunflowers and a huge "sunny" jellyfish (good to eat... you should try!)

A midi, nous avons bien rigolé à essayer de faire comprendre au resto ou nous étions ce que nous voulions : « Vous avez du poisson ? oui, bon. Vous avez un barbecue ? oui, bon. Ben pouvez vous mettre le poisson sur le barbecue ? non ? Mais si c’est possible ! et c’est même bon on vous promet ! » Le tout en coreen/anglais bien sur. Apres négociation, on a eu notre poisson grillé que le cuistot est venu goûter et il a… adoré !!! A la carte la prochaine fois qu’on revient ?

 

A ford between two islands only free at low tide

Puis la marée basse nous a amené deux surprises : l’eau en se retirant a dévoilé en contrebas des plages de sables de grandes étendues de boues, royaume des grues et des chercheur de mollusques. Cela peut paraître pas très attrayant de prime abord, mais en fait, cela donnait une atmosphère au paysage très particulière et pas si désagréable (le fait qu’elles ne puent pas joue aussi !) Puis la marée basse a fait apparaître un passage à gué vers une seconde île toute proche.

A very calm and peacefull island

Pour finir la journée en beauté, nous avons eu droit à un superbe couché de soleil.

A wonderfull sun set with amazing colors

Autant vous dire qu'au retour, on etait…détendus !