20 octobre 2009
Mariage supratrad de Thomas et Heli / Thomas and Heli royal wedding
En Corée, l'automne est une saison magnifique et très prisée pour les mariages.
Ici, plusieurs "courants" ont le vent en poupe:
- le mariage a l'église. La Corée est de façon surprenante un pays ou le Christianisme s'est très bien et très rapidement (ces coréens font toujours tout plus vite que tout le monde décidément!!) implante. Selon certaines sources, il aurait même pris l'ascendant sur le Bouddhisme, religion "originelle" du pays. Pour plus d'infos vous pouvez aller voir LA. Mariage assez similaire a ce que l'ont connait avec juste des églises qui ont un peu moins "vecu" (genre en moyenne 10-20ans!).
- le mariage au "wedding hall" en pleine essor! déjà plus folklorique pour les européens. La cérémonie se déroule généralement dans un "complexe de mariage" (= un bâtiment tout blanc super kitch avec genre des tours de château fort, des fontaines etc... ou les mariages s'enchainent a une cadence que même Mr Ford leur envierait. Pour la salle elle meme... imaginez le croisement entre une église, une salle de projection cinéma, salle de boum de l'INSA et une salle de spectacle d'Eurodisney 
au rabais... pas facile hein? ;-) Et c'est pas fini!!! la vous mettez une garde d honneur de demoiselles (toutes charmantes d ailleurs!) arborant des fausses trompettes qui vont envoyer des geysers de confettis roses au passage des maries... suivent des photos de maries (faites les semaines avant) tellement retouchées qu'on ne reconnait pas les maries!!! Pour finir, la plupart des invites (généralement un petit 300) n'assistent même pas a cette cérémonie, donnent une enveloppe de cash, vont au buffet, font la bise aux mariés quand ils font le tour et se tirent. Oubliez la soirée, la nouba jusqu'a pas d'heure etc... ici c'est la formule "express" (avec café quand même inclus a la fin ;-) ). Bon c'est une description qui peut vous paraitre quelque peu satyrique, mais je vous jure elle est proche de la vérité.
Bon les deux dernières versions, j'avais déjà eu la chance d'y assister. Mais notre ami Thomas et sa désormais épouse Heri nous ont régale d'une version inedite géniale: le fake mariage royal ultra trad avec figurants, ceremony director et décors de cinéma!!!! C'était ENORME!! surtout que certains d'entre nous ont du enfiler les tenues trads pour se joindre aux figurants... une grande partie de fou rire!!! avec quand même quelques moments d'émotion dont l'instant ou le roi, arborant sa fière toque de guirlande est lie par les liens éternels royaux du mariage a sa reine!!!
Mais je préfère vous laisser apprécier le tout en image en cliquant ICI
Et vives les ma... le roi et la reine!!
06 octobre 2009
Réunion de famille INSA en Corée / Touring Korea with old friends from my Uniiversity
Tout commence a un stop de bus perdu entre Pokhara et Katmandou au Népal après notre chti-tour des Annapurnas avec Simon au mois de mai...
Enfin non... tout commence en 1ere année d'INSA lorsque je rencontre ma marraine INSA Émilie qui m'a fait découvrir le ski de rando et l'escalade... mais si on commence par la ... on y sera encore a la Saint Marcelin...
Revenons donc a nos moutons: en descendant du bus pour Katmandou pour une pause de 15 min au cours de notre trajet de 8h... je vois une silhouette familière qui descend d'un bus faisant le trajet inverse et la... j'hallucine!!! Il s'agit d'Emilie!!!!!! Ma marraine INSA que j'avais perdu de vue depuis bien 4 ans. Ils sont au début de leur tours du monde en 2 ans avec son petit copain Patrice (que certains de mes amis Insaiens connaissent bien!). Le monde des voyageurs est vraiment petit!
Apres des retrouvailles aussi chaleureuses qu'improbables, nous avons a peine le temps d'échanger quelques news avant que nos bus respectifs partent dans les directions opposées. Et quand ils me disent qu'ils passent au Japon en septembre, je saute sur l'occase pour leur proposer de leur faire découvrir la Corée.
Proposition qu'ils acceptent avec plaisir et qui nous a amené a nous retrouver a Seoul 4 mois plus tard autour d'un barbeuc Coréen...
Ça a vraiment été une joie de pouvoir partager avec d'anciens amis ma petite vie coréenne. C'était cool de leur montrer ce qu'est ce pays incroyable depuis l'intérieur entre randos au milieu des hordes de vieux coréens qui partent a l'assaut des "sommets" (env 800m ;-) ) du parc national de Seoul a partir de l'arrêt de métro, glissades dans un parc aquatique énorme et vide, nightlife Seoulite, nature coréenne et discussions a n'en plus finir sur les différences entre cultures, les bons et mauvais cotes de cette vie dans un environnement si différent.
Ça a vraiment été super de partager une petite partie de leur tour du monde, de retrouver Émilie et de découvrir Patrice.. un couple "full of energy".. et ils en auront besoin pour ces 1an et demi de baroude mondiale qu'ils leur restent.
Ils ont d'ailleurs monté un projet fil rouge pour leur tour du monde: mettre en relation a travers des questionnaires et des reportages différentes écoles au fil de leur parcours afin de faire découvrir a leurs élèves respectifs les différentes cultures qu'ils auront rencontré.
Vous pouvez découvrir ce très joli projet sur le site internet qu'ils tiennent a jour durant ce trip:
http://tiboutdumonde.com/
Vous pourrez voir un petit résumé photo de leur passage en Corée en cliquant ICI
Bon vent aux deux baroudeurs.. on se revoit en Thaïlande pour grimper a Railay alors? ;-)
14 septembre 2009
En vadrouille a Pékin / Wandering around Beijing
Profitant du passage de Matthieu a Pékin pour une conférence, j'ai saute sur l'occase avec Nick, un ami corse-laossien en VIE a Seoul pour aller visiter la capitale de l'Empire du milieu sur un petit week-end prolongé.
Au programme, les classiques: Temple of Heaven, Tien-An-Men, la Cite interdite, déambuler en vélo au milieu des avenues immenses a 2 fois 6 voies, les marches de nuit, la vie nocturne...
Impression générale de Beijing en un mot? "Massif"... tout semble gros, monumental.
En 2 mots? "Massif" et "En mutation"... Une ville ou Histoire et Développement se rencontrent au croisement de chaque boulevard. De nouveaux bâtiments sortent de partout, enclavant les quartiers traditionnels "hutongs" ancien coeur de cette ville. Le gouvernement essaie d'ailleurs de les "cacher" en construisant des murs tout autour en guise de cache misère (on a remarque que les Chinois du coin avaient vraiment le béguin pour les murs...LOL). Les nouveaux buildings quant a eux laissent un gout aigre-doux: ils sont super design, mais... pas tellement élégants (sauf quelques exception tout de meme!!). En fait, ils en imposent plus qu'ils ne marquent par leur lignes. Même impression que l'immense Cite interdite d'ailleurs... ce doit être culturel en fait.
On est aussi aller faire une petite rando sur la muraille de chine en poussant un peu loin (4h de bus tout de meme) pour eviter les sections overtouristiques proches de Pékin. Et on n'a pas été déçus!! 4h de marche (et le mot "rando" n'est pas vole!! la muraille est tout sauf plate!!!) sur cet incroyable pan d'histoire quasiment seuls avec quelques partenaires de rando rencontrées sur place. Très belle expérience.
Ajoutez a cela le plaisir de retrouver un Matthieu tout resplendissant de son mariage tout frais, les découvertes ou "surprises" culinaires, un temps splendide et vous avez le cocktail d'un superbe week-end que je ne suis pas prêt d'oublier.
Un best-of des photos en cliquant ICI
27 août 2009
Rintintin en ratatouille / Hot-dog
Haaaaaaaaa la
gastronomie coréenne!!! Quelle merveille!! Ma dernière expérience en date lors
d’un repas organise par les collègues du bureau: du chien a la vapeur sur un
lit d’herbes aromatiques et en ragout accompagné de sa sauce soja et de son consumé
de patate douce.
Beuhhhhaaaa….
Ben en fait…. pas
tant que ca… ca a un peu la consistance du mouton, avec un gout un peu fort
aussi mais distinct du mouton et légèrement plus gras.
Allez, essayons
de dépasser l’effet provoque “Ouai! Moi j’ai mange du chien! J’suis un
aventurier” ou encore “Mais c’est horrible!!! Tu n’as pas de coeur! Pauvre chien”
et les débats sans fin du genre “Ok… mais pourquoi de l’agneau et pas du chien?”
etc… Essayons de comprendre d’ou vient cette pratique qui peut sembler barbare
a beaucoup d’entre nous.
En Corée, les
vieilles croyances ont la peau dure: celle qui nous intéresse aujourd’hui fait
partie de celles qui font bien débat.
Tout d’abord l’origine :
en fait, les coréens ne consomment pas du chien régulièrement mais quasi
exclusivement durant les « 3 jours les plus chaud de l’année ». Oui
il faut savoir qu’en Corée, un certain shaman de l’astrologie lunaire (ne m’en
demandez pas plus…je n’ai toujours pas compris qui c’est… et je crois que les coréens
non plus d’ailleurs) désigne 3 jours durant l’été qui seront « les plus
chauds de l’année » : 초복, 중복 et 말복 ou Chobok, Djoungbok
et Malbok et cela bien avant le début de l’été bien sur… c’est dicte par la
Lune voyons !! Durant ces 3 jours, comme il fait « très chaud »
(heu, nous c’etait Malbok et…ben il faisais presque frais … LOL), ben il
faut trouver un moyen pour renforcer son organisme. Et c’est la qu’intervient
le pov chien. Sa chaire est censée aider l’organisme humain a s’adapter aux
fortes chaleurs (surement un reste de la médecine traditionnelle asiatique).
De nos jours :
les chiens de compagnie étant de plus en plus courant en Corée (enfin… surtout
tant qu’ils sont tout bébé et mignon… après.. après ils deviennent un peu plus
encombrant et beaucoup moins mignon donc … les coréens en changent…heumheum), le fait
de consommer du chien commence a avoir un peu plus de mal a passer.
MAIS, les défenseurs
de la viande canine vous diront que ce sont des chiens « spéciaux » élevés
pour cela, bien différents des chiens de compagnie… ouai… pourquoi pas. J en ai
déjà vu avant qu’ils ne passent par la case ragout… et ils ressemblent tout de même
a un cousin du labrador. Bref…c’est pas très clair.
Un peu plus de détails sur ce site de défense de la cause canine en Corée: http://care.savedogsinkorea.com-a.googlepages.com/main2523
Les coréens se
rendent aussi un peu compte que c’est une coutume un peu « bizarre »
qui les placent un peu sur le même plan que les Chinois qui « mangent n’importe quoi »,
Chinois dont ils veulent absolument se démarquer.
Du coup de plus
en plus, a la place du chien, les coréens consomment du 삼게탕
(prononcé samguyetang) qui est un bouillon de poulet insipide et brulant :
oui car dans la croyance coréenne, en mangeant quelque chose de très chaud, on
augmente la température interne du corps et donc on sent moins la différence de
température avec l’extérieur qui est très chaud aussi… ma fois… c’est une théorie
qui se défend… mais qui n’a pas l’air de marcher sur moi en tous cas LOL
Effets avérés :
ben c’est loin d’être l’effet jeunesse de corps d’Evian… le lendemain, étonnamment,
je ne me sentais toujours pas l’énergie d’un boxer, ni la niaque d’un bull dog,
ni la force d’un terre-neuve… de même pour mes collègues coréens extrêmement et
surtout sincèrement déçus de se rendre compte qu’ils
étaient même un peu plus fatigues que les jours précédents(c’est ca qui est dingue, des gens avec une certaine éducation
et un esprit scientifique tout de meme !!!). Je n’ai pas ose
leurs dire que les 2 ou 3 bouteilles de soju (alcool local) qu’ils s’étaient enfilées
durant le repas devaient surement y être pour quelque chose LOL
Bref, cette
nouvelle expérience coréenne était surtout, avec tout le débat qui l’entoure,
une bonne occasion de vous illustrer la situation d’un pays tiraillé entre
tradition très tenace et évolution économique et sociétale extrêmement rapide. Un
pays qui se cherche énormément entre la poursuite d’un faux idéal occidental et
une envie de conserver ses traditions… mais pas forcement les bonnes.
Juste pour finir
et remettre les choses en perspectives avant de « juger » les Coréens :
que pensez vous de la consommation de viscères malade de pauvres oiseaux lors
des fêtes de fin d’année en France… oui je parle de foie-gras… perso… j’adore ;-)
17 août 2009
Cremaillere pendue / house warming party done
Me voici enfin bien installe dans mon nouvel appart a Seoul!
Un appart bien plus sympa que le précédent:
- assez grand (...pour Seoul)
- neuf
- quartier calme
- très central
- a 10 minutes a pieds du taf (un vrai luxe a Seoul!)
- proche d'un (petit) parc/complexe sportif avec terrain de tennis, squash, piscine, foot, sale de sport, spa etc...
- a cote de la gare principale de Seoul pour sortir de cette "megalopole" ;-) en évitant les terrifiants bouchons
- bref... top (manque plus qu'un jardin et des oiseaux mais ca ca attendra le retour en France ou l'Australie ou l'Amerique du Sud lol)
Il n'y manquait plus qu'une chose: une bonne petite pendaison de 
crémaillère ou 집드리 (prononce djib deri) pour que ce soit parfait... Chose faite ce we avec un bon petit groupe international a coup de planteur, sangria, toasts parfaits (merci Nick et JM!), de zik et de franches rigolades. Le tout pour finir en apotheose a Iteawon (quartier international de Seoul) dans l'ambassade russe/ukrainienne... le Spy! lol
En voici quelques images en cliquant ICI
13 août 2009
Corée-Paraguay.. le match au sommet / Korea-Paraguay, the most amazing footbal game ever...
Hier soir, étant grand amateur de foot comme tout le monde le sait, je suis allé avec 5 amis coréens et 5 français voir ce que donnait un match de l'équipe nationale de foot coréenne vu de la tribune supporter a l'occasion d'une rencontrer amicale Paraguay - Corée...
Le stadium est bien beau...
L'atmosphère sympa même si tout le monde ne comprend pas tout ce qu'il se passe sur le terrain...
On a bu des bières avec les coréens...
On a bien rigole...
Le match? ha oui... le match... ben... heu comment dire...
ha si!
Bof!
On a un peu de mal a croire que le Paraguay soit 3eme de leur groupe de qualif Amérique du Sud... et que la Corée soit la quasi meilleure équipe d'Asie...
Mais cela reste une bonne expérience.
Les moments forts du match resumes en... 1 minute ;-) score : 1 - 0
23 juin 2009
Savez vous pourquoi les oiseaux chantent? / Do you know why birds sing?
De retour en Coree apres 3 mois a bourlinguer entre la France, l'Inde, le Nepal (si les photos vous interessent, contactez moi et je vous enverrai le lien) et Montlaur, me voici de retour au pays du matin calme, les accus recharges a bloc et bien installe dans mes basket.
C'est quoi ce paquet de fils!?? pire que l'escalade!! / What's wrong with these strings?
Un de mes objectifs pour ce retour en Corée est de passer ma certif de parapente pour pouvoir évoluer seul dans tout type d'environnement aérien. Et puis c'est un sacre bon moyen de s'echapper de Seoul, de prendre un peu d'air dans les narines, d'adrénaline dans les veines et...c'est tout simplement top!
Apres avoir goute au plaisir de mon premier vol-court lors de ma premiere journee de training (oui en Coree... tout va plus vite!! lol) en ocotbre dernier, me voila reparti avec mon ami (et bon conseiller) Robin et mon instructeur Meng-Yong (un boss en Coree) a l'assaut des stratospheres
... enfin au debut ca surtout ete a l'assaut de la lithosphere sous 35C a tirer un tas de tissus qui n'a qu'une seule envie: rester bien tranquile pose au sol et qui te le fait comprendre en te labourant les avant-bras!!!
Pas grave, on persevere et il a fini par daigner s'elever un peu:
paragliding ground training Note: Vous pouvez avoir la video en meilleur qualite en cliquant sur "MENU" (en bas a droite) puis "Haute Qualite".
Apres une matinee de travail au sol, Meng-Yong m'emmene au sommet, 600m plus haut, la ou ont eu lieu les championnats du monde il y a un mois!! pour mon premier "vrai" vol..... autant dire que le bonhomme, derrière le sourire d'apparat... il était pas des plus rassures malgré le casque fourre en léopard (oui on est toujours en Corée!)...
Et finalement... le tas de tissus veut bien s'ouvrir et c'est la révélation!!!! je vole!!!!
Mon premier long vol en parapente: 600m d'air sous les pieds!! ça déchire!! Un super feelling!
... maintenant je comprends pourquoi les oiseaux chantent!!!!
Suivront 2 autres vols dont un ou Meng-Yong a reussi par radio a me faire prendre des courants ascendants me permettant de rester plus de 20minutes en vol!!! Enorme!!
En cliquant ICI vous pourrez voir Robin (voile bleue) au décollage puis mes 2 premiers atterrissages (voile jaune). Vidéo que les collègues coréens du club ont monté sur nous, si c'est pas gentil ça!! Vous noterez la bande son... je suis fan!! :-)
3 autres vidéos bonus ;-) en cliquant sur les liens suivant:
- tricotage de Robin au dessus du sommet juste avant que je ne suive la meme trajectoire
- Arrivee de Robin au soleil couchant
25 mars 2009
Quand le soleil brille en France 3: chtit tour de France Paris/Lyon/Mtp / When the sun shines in France: Paris/Lyon/Mtp
Histoire de faire un chti coucou à ceux qui ne sont pas en région toulousaine (et oui y en a!) et n'ont pas pu se libérer durant les we, j'ai pu faire un ptit tour de France viteuf la semaine dernière toujours sous le soleil
Paris pour voir Ced et Jen : La concorde, une sieste aux tuileries, la découverte du Velib, 2/3 musees, le vernissage de l'expo d'Andy Warrhol, une tentative de soirée théatre, un ptit stop à un chtit salon d'thé inconnu: Ladurée et une saint Patrick dignement arrosée à la Guiness... voilà de quoi bien remplir 2 jours sous un soleil toujours aussi radieux
Best of de Paris sous le soleil ici: http://picasaweb.google.fr/matthieu.borderon/CedParis?feat=directlink
Lyon pour voire la jolie frimousse de mes ptites cousines Lucie et Ciara et de leurs profs de parents Flo et Gigi. Et ben c'est aussi une ben jolie ville que j'ai découverte sous un soleil toujours aussi radieux. Sans oublier les traboules!! Haaaaa les traboules!!! Comment vous ne connaissez pas?! Inadmissible! cliquez donc là: http://www.lyontraboules.net/
S'ensuit un parcours épique Lyon-Montpellier en jour de mobillisation nationale... heureusement vous l'aurez deviné.... y avait le soleil! ;-) pour passer dire un ptit coucou à Rémy, Julie et leur animal de compagnie prénommé Baptiste (en attendant un chat ;-) ). L'aprem de lézardage sur la plage à faire bronzette sous un soleil de mars enchainé sur une gauffre nutella et un bon gros footing pied-nus qui a laissé des marques furent difficiles à affronter... Sans compter l'aprem à faire semblant de faire de jolies photos dans le vieux Montpellier (petite fixette sur les lampes...) et à etre obligé de manger une crepe nutella-coco... la vie est vraiment trop dure en France!
Toutes les photos de cette tentative noir/blanc ici: http://picasaweb.google.fr/matthieu.borderon/DeambullerDansMontpellier?feat=directlink
Le caramel sur la tarte tatin de ce tour de france fut le concert super intime de Marie Cherrier à Le Pennautier (oui ça existe, c'est à coté de Carcassone avec une salle de peut etre 100 personnes) où Rémy et Julie m'ont entrainé... et ils ont bien fait! Je suis vraiment tombé sous le charme... de ses chansons bien sur! Vraiment à découvrir (sur Deezer auusi): http://www.mariecherrier.com/
Le clou avant le depart pour l'Inde fut 2 concerts des Enfoiros de l'INSA : le 1er comme chaque annee pour pour les Beneficiaires et benevoles des Restos du Coeur... Un moment toujours magique et fort en emotion. Puis le second dans le public dans une ambiance du tonnerre avec toute une bande de vieux cons des Enfoiros... Nostalgie quand tu nous tiens... Malheureusement je n'ai pas eu le temps de mettre de tofos sur le net mais vous pouvez toujours alle jeter un coup d'oeil sur leur site: http://www.etud.insa-toulouse.fr/~enfoiros/ Ils rejouent leur concert au Theatre des Mazades les vendredi 14 et samedi 15 mai. Allez y! Il est vraiment top!! (Je m'engage a vous remboursez si vous naimez pas! ... vous acceptez les roupies?)
PS: ce mot est poste depuis l'Inde ou je suis arrive hier... des nouvelles de ce trip Inde/Nepal en fin mai... ou avant si possib...)... en tous cas ce pays tient ses promesses des les premiers jours: Incredible India!
Bref Merci à vous tous la ptite famille Lyonnaise, les copaings (merci à toi le soleil omniprésent aussi, t'as bien aidé!) et bien sur Marie ;-) pour cette super semaine. On r'met ça quand vous voulez!!
23 mars 2009
Quand le soleil brille en France 2: snapshots de la 1ere semaine / When the sun shines in France 2: 1st week snapshots
Voilà ce que cela donne quand on laisse un reflex numérique dans les mains d'un ptit toulousain resté trop longtemps en Corée... il prend tout en photo histoire de pas oublier cette super 1ere semaine de passage en France dans le coin de Tououse.
La dream-team de Thailande au complet sous les tropiques toulousaines, les sangsues en moins (Cf avril dernier: http://gauloiscalme.canalblog.com/archives/2008/09/09/10514262.html )
Quand le grand frêre fait de simple tail-grab... le ptit frêre envoie du gros back-flip et des 720 à Peyragudes... si vous avez une recette pour que les ptits frêres ne grandissent pas: j'achète!!
Haaa le Lauragais et ses beautés rurales... ça fait du bien de respirer chez le tonton et la tati à Avignonet... un village de moins de 20millions d'habitants! lol
Une campagne toulousaine qui se montre sous son plus beau jour en VTT et sous le soleil. Suivi d'une sympathique soirée posés autour d'une guitare, d'un piano, d'un jembé et d'un bon magret... ça manque quand même tout ça au pays du matin calme.
Et le Michou de retour au poste à Toulouse toujours pret à m'emmener dans des soirées Brazil/Capoeira endiablées
Bref avec la rando à ski... j'avoue que tout ça donne bien envie de rentrer en France (surtout vu le soleil omniprésent depuis que je suis arrivé... et dire que tout le monde me disait qu'il faisait un temps pourri en France! ). La semaine suivante risque de me donner la même impression...
22 mars 2009
Quand le soleil brille en France 1: rando à ski au Fourcat/ When the sun shines in France1: mountainering ski
Tout d'abord un petit mot d'excuse pour le gros retard pris sur les vadrouilles précédentes en Asie (Taiwan, Vietnam, Japon...), mais ces derniers mois ont été plutot "intense". Mais promis, quand je serai posé à nouveau en Corée après les aventures en Inde et Népal des 3 prochains mois, j'essaierais de m'y coller.
En attendant, voici quelques news de France avant que je sois aussi en retard sur cela.
Un peu en manque de ski de rando dans nos belles Pyrénées depuis mon départ en Corée, les copaings ont accepté de me trainer sur les pentes enneigées du mont Fourcat à l'avant de l'Ariège. Avec Cécile, Gwen, Thomas, Claire, Antoine et Clémence, nous voici donc partis sur les traces de notre guide JB sous un soleil aussi éclatant que le ciel était bleu.
Aprés une gentille progression en sous-bois, c'estune gentille ascenssion sur la crête qui nous ammène dans un esprit bon enfant jusqu'au sommet ou une splendide vue (et picn-nic!) nous attend.
Puis c'est le dévalage sur une neige de printemps bien agréable qui laisse le champs libre à des styles trés variés:
le style grass free-ride power
le style classe
le style "houlala c'est ma première rando a ski!"
ou encore le style "hooo les jolies fleurs!"
Bref une sortie super sympa qui m'a rapellé combien faire du ski de rando dans les Pyrénées avec les amis est super cool.
Merci à tous
Toutes les tofs sur:
http://picasaweb.google.fr/matthieu.borderon/Montfourcat?feat=directlink
ou
http://picasaweb.google.fr/jb.bellet/MonFourcat?authkey=Gv1sRgCN3bhrKjk6XjSQ#