27 novembre 2008
Shanghai, 2eme: ville toujours aussi ouf + Chine traditionelle / Shanghai, 2nd: still amazing city + trad China
Bon je vais pas vous refaire la description de la ville même si elle surprend
toujours autant la deuxième fois ! Cette fois-ci, profitant d’une plus
longue période (7 jours tout de même !) je l’ai plus joue culturelle/musée,
découverte de la Chine un peu plus profonde mais sans passer a cote de l’époustouflante
vie nocturne Shanghaiaise.
Essayer de sortir de Shanghai est déjà un peu une aventure en soi !
Trouver le bon train, le bon quai dans une gare qui ressemble a la cours des
miracles du temps d’Ezmeralda un jour de grande foire ! Par contre une
fois cette épreuve passée… on passe sans transition dans l’univers d’Albator en
montant dans un train aux airs de vaisseau spatial (un shinkanzen nippon en
fait). Mais l’effort en vaut le bâton d’encens (a défaut de chandelle), Suzhou: une
ville de campagne aux 1000 canaux et 100 jardins, bien loin de l’agitation
citadine. La Chine sous un angle différent : le rythme moins effréné d’une
Chine plus traditionnelle qui se dévoile, invitant a déambuler dans de
splendides parcs… un vrai plaisir.
Le retour sur Shanghai fut encore plus épique : la Chine
profonde, c’est beau… mais du coup c’est plus… profond lol. La croix et la bannière
pour faire comprendre aux gens ce que l’on veut. Ils ne comprennent pas le coréen !!!
(quoi ? comment ca tous les asiatiques ne parlent pas la même langue!?).
Du coup j’ai repris mes bonnes vieilles habitudes d’arrivée en Corée : le
l « body langage » agrémenté de dessin et c gagné. Bon, après
avoir acheter un billet pour Canton, puis un autre pour Chenghai (ne me
demandais surtout pas ou c’est !!), j’ai tout de même fini par en obtenir
un pour Shanghai.
Sinon, a Shanghai même : les visites de musées a la mode, concerts en
tous genres le tout avec Pascale, une charmante collègue de Shenzen et de bons petits massage ont occupe
pas mal de temps. Mais une des plus surprenantes découvertes : les jeunes
Chinois de la nouvelle classe moyenne bossant comme des malades, ils n’ont
aucune vie sociale et n’ont donc pas le temps de rencontrer d’autres personnes…
notamment du sexe oppose… alors du coup,
ben c’est les parents qui s’y collent !!! Les géniteurs, CV (incluant mensurations
et salaire !!) et photo de leur busy progéniture a la main, traquant
dans un parc le we l’âme sœur… ou plutôt
le « CV frère »… pour leurs chers et tendres enfants !! Y sont
trop forts ces chinois : ils ont invente le « mariage arrange moderne »…
toujours en avance… vivement que cela s’importe en France ! ;-)
Enfin pour la nuit nocturne a Shanghai quand on ne connaît rien, rien de plus easy : suffit de se mettre a une terrasse d’un bar, attendre max 20min, un groupe de français va forcement venir s’asseoir pas loin. A ce moment, faut pas faire son timide et les aborder, jouer le pov franchouillard de Séoul qui a personne pour faire la fête, faire parler la fibre patriotique ;-) et voila comment je me suis retrouvé 2 ou 3 fois dans de pures soirées open bar bien sympas…a Shanghai, pas la peine de chercher la fête… elle vient a vous !!!
Toutes les photos en cliquant sur ce "Chapeau Chinois"
Apres toutes ces péripéties, j’étais tout de même bien content de rentrer
bosser a Séoul pour me reposer lol
Bientôt des news de mon dernier dada : le parapente ! :-)
14 novembre 2008
Shanghai, 1ere: ville de ouf + frisbee / Shanghai 1st: amazing city + frisbee competition
Profitant d’un providentiel training de ma boite a Shanghai en juin, j’ai
fait ma deuxième incursion en Chine mais cette fois a Shanghai. Et je dois
avouer que ce fut une expérience bien différente de la première (Cf ZhuHai et
Hong Kong en Nov dernier) sous bien des aspects.
Tout d’abord la ville en elle-même : c’est une ville vraiment très
cosmopolite ou j’entendais parler français dans la rue a peu prêt 10fois par
jour alors qu’a Séoul c’est plutôt dix fois par an !! On sent vraiment que
les Européens ont été présents (pour des raisons pas toujours très louables
d’ailleurs…) pendant bien longtemps malgré les efforts de ce « cher
Parti » qui a fait de son mieux pour effacer les traces de cette période.
Un exemple : toutes les rues qui portaient des noms fleuris tels que
Avenue des dames ou Elizabeth road ont été renommées par des noms de provinces
chinoises… ce qui n’est pas mal non plus mais bon...Ainsi dans la French
Concession, on se retrouve dans un grand quartier aux petites rues bordées de
platanes avec des bâtiments de max 3 étages abritant de petite boutiques de
mode toutes mignonnes dans lesquelles j’en connais plus d’une qui y passeraient
des heures et qui n’ont rien a envier a celle de la rue Saint Rome ou de
l’Ecusson… Singulier dans un pays ou les department-stores massifs et les
« rue » a 2 * 4 voies sont la norme.
Un autre aspect qui marque les esprits a Shanghai : le côtoiement
entre bâtiments sortis droit d’un film de science fiction (le « décapsuleur »,
la tour de la Perle de l'Orient…) et des (très rares) vieux bâtiments ou jolis parcs traditionnels ayant
échappé aux promoteurs immobiliers.
Mais en réalité je n’ai eu que très peu de temps pour jouer au bon touriste
déambulant dans les musées et faisant le plein de faux sacs, fausses montres et
autres joies de la contrefaçon. Je me suis retrouvé enrôlé par l’ «équipe
nationale » coréenne d’« Ultimate Frisbee » pour concourir a une
compétition internationale asiatique de ce jeune sport dans la banlieue de
Shanghai. Et ce fut la encore une sacrée expérience. Tout d’abord j’aurais
jamais cru qu’on puisse lancer ce truc en plastique de tant de façons différentes !!
Ensuite la compet se déroulait dans un endroit SUREALISTE !! Une zone résidenciaire
occidentale qui m’a vraiment rappelé ce que j’avais pu voir au Canada mais… en
mieux : rues parfaitement propres, terrains de sport partout, résidences
toutes neuves, resto et bars super trendy, quasiment personne dans les rues et
encore moins de Chinois, un Carrefour et en juste en face…un DECATHLON !! Si
si ! Le tout sorti de terre au cours des 5 dernières années…
DINGUE !! Tellement loin de l’image d’une Chine traditionnelle et pauvre
que l’on peut se faire.
Ultimate frisbee competition match point
Un joli point lors de la compet
Bref un we tres sportif et festif (l’ultimate n’a rien a envier au rugby de ce cote la !) dans une environnement très .. bizarre...
Toutes les photos de ce sejour de ouf en cliquant LA
Bon faudra que je revienne pour voir si c’est partout comme ça la Chine….
10 novembre 2008
Moi, ma vie, mon oeuvre (...et mon emploi du temps)/ Me, my life, my showpiece (...and my schedule)
Avant on me disait "Matthieu, va me chercher un café. Et au fait, on t'avait dit que ton costume tombait mal?"
Avant les gens me bousculaient dans la rue sans s'excuser (surtout les adjumas).
Avant un ruisseau de stress coulait dans mon dos face aux vigiles des boites meme moyennes de Séoul.
Avant les jolies filles me regardaient a peine, même quand je leur offrais un 5eme verre de champagne (ca c'est dans le cas ou le précédent vigile m'avait laissé rentrer).
Avant je me cognais toujours la tète sur le mur du bassin quand j'arrivais épuisé a la fin d'une longueur de dos-crwalé (si je ne m'étais pas empêtré dans les flotteurs de ligne avant...)
Avant quand je pétais dans le bus, je regardais mon voisin avec un regard inquisiteur pour faire croire que c'était lui
Avant...
Mais "Avant quoi?" devez vous vous demander...
Avant.... CELA!!!!!
Mais non... Ca ne concerne pas les bistrots du Sud de la France (Haaaa... nos chers bistrots... donnez moi un demi-peche!!!!! rhaaa)
C'est ce qu'il y a dans ce magazine:
C'est un article d'un magazine (apparemment) assez connu chez les anglophones, Travel and Leisure version coréenne. Je vous avoue que ca m'évoque plutôt un magazine que l'on lit chez le dentiste pour se donner une contenance et faire croireà la jolie assistante que vous êtes passés par des épreuves bien pires. Mais bon d'après des sources sures... c un papier digne d'intérêt, voir meme lu par pas mal de monde. La rédaction a entendu parlé du cas d'un jeune ingé français travaillant dans l'environnement qui fait plein de trucs étranges comme de l'escalade, de la rando, de la voile, récemment du parapente, intéressé par la découverte de nouvelles cultures, qui baragouine même un peu de coréen et qui fait meme semblan de gratter une guitare... une bizarrerie dans un pays ou 90% des occidentaux sont anglophones, soit GI soit English teacher. Cela leur a paru tellement singulier qu'ils ont voulu étudier le cas et determiner son emploi du temps journalier!!
Ainsi, d'après l'article je me retrouve au saut du lit à me préparer une omelette aux girolles pour le petit déjeuner. Puis en arrivant au bureau, je lis à peu pres 5 ou 6 journaux quotidiens internationnaux genre The Times en buvant mon expresso noir de noir. Ensuite je prends connaissance de mes mails, j'apprends qu'à peu pret un tiers des usines de la boite est en carafe, qu'un tiers est à l'arret et que ce qui reste fonctionne...pour l'instant. Alors là je sors ma cape de Super Ingé et je téléphone dans mon Coréen courant aux differentes usines pour apprendre plus de détails et qu'il est necessaire que je me rende sur place. Une fois sur site, aucun probleme ne me resiste. Et je trouve meme le temps une fois le problème reglé d'aller tirer quelques bords sur un voilier avant de reprendre l'avion pour Séoul. Bon et là vu que je suis blessé, ben je vais pas escalader à ma salle ou sur toutes les montagnes de Corée mais je vais voir des flms en Coréen ou à des concerts de Jazz/Classique/Rock...etc quand ce n'est pas moi qui joue!! A 2am je vais quand meme au lit du sommeil du juste pour me reveiller le lendemain matin a 7:30am pour me préparer... vous l'aurez deviner... une omelette aux cèpes!!
Bref, maintenant que la Corée entière connait ma journée typique...
Maintenant, mon chef me demande si je veux un ou deux sucres dans mon "expresso noir de noir" pendant que je lis mes 6 journaux
Maintenant les gens étendent leur veste par terre pour que je ne me salisse pas mes pompres fraicehment cirées
Maintenant je reçois des invits VIP pour tous les clubs les plus hipe de la ville
Maintenant les jolies filles demandent si elles peuvent m'offir des verres (mais je les envoie péter...non mais, ça leur apprendra!)
Maintenant je ne me cogne plus la tète sur le mur du bassin quand j'arrive à la fin de la longueur car ... ben je me suis rendu compte que sur le ventre on y voit beaucoup mieux!
Maintenant quand je péte dans le bus, ben je regarde toujours mon voisin avec un regard inquisiteur pour faire croire que c'est lui... faut rester fidèle à ses valeurs fondamentales!!... non en fait suis je bete... je ne prends plus le bus... j'ai un chauffeur privé.
Quand je vous dis qu'on vit des experiences de malade en Corée!!
PS: dans la plus grande photo s'est glissé un signe subliminal, si si, regardez de pres... le verrez vous?
26 octobre 2008
Cheonwang bong:1915m, la cheville en vrac mais le plaisir dans le sac
Histoire de peaufiner la rééducation de ma cheville (entorsée il y a un peu plus d’un mois et demi lors d’une bonne chute en tete en escalade), quoi de mieux que de s’attaquer au plus haut sommet de Corée du Sud péninsulaire (le plus haut a 1950m étant le volcan Hallasan sur l’ile de Jeju, jetez un coup d’oeil la): Cheonwang bong, point culminant du parc national de Jirisan a 1915m… tout de même ;-) Bon je te rassure maman, j’ai strappé a mort la cheville, pris mes bâtons et mille précautions a chaque pas… pas trop envie de faire le con avec cette --- d’entorse. Mais c’est vrai que la tentation était bien grande : déplacement avec Blandine, une collègue des bureaux de HongKong fan de montagne (malgré qu’elle soit parisienne ;-) ) sur un site tout proche du parc, meilleur saison (courte) pour randonner… ca faisait assez de raisons pour tenter le coup.
Et le reste du we m’a prouvé que ce n’était pas une décision si stupide : un temps (presque tout le temps) superbe, des couleurs automnales irréelles tellement elles sont éclatantes et une cheville qui s’en est sacrement bien sortie (limite mieux après le we qu’avant… lol, faut croire qu’elle est comme moi : mieux a la montagne qu’a la ville). Je me suis même tente un petit extra : remonter le dimanche matin de nuit pour voir le levé de soleil depuis le sommet (le dernier plus « haut sommet du coin » fait dans ces conditions restera pour longtemps un de mes plus beaux souvenirs…). Ce fut FANTASTIQUE : un splendide dégradé de gris balayé par une petite brise d’environ 100km/h dans une température tropicale d’a peu prés 2C… un vrais bonheur comme vous pouvez le voir sur la photo suivante :
Si si, je vous jure, avec de bons yeux (et beaucoup d’imagination) on devine le soleil derrière la 4eme couche de nuage. 
Ce fut également l’occase de tester les refuges coréens : « C’est plein ?!! Il fallait réserver ?!! sur internet ?!! Ha bonnn… Mais on est étranger, on comprend pas » « Vous allez nous faire de la place… Non non mais on veut pas déranger… Bon si vous insistez… » ;-) (c’est bon parfois de jouer le con étranger). Pour vous donner une idee : le plus petit refuge faisait 80 places, tout le monde a même le sol. Et le mieux : annonce aux haut parleurs 30MW du refuge (intérieur ET extérieur histoire que les écureuils du fond de la vallée soient bien au courant) que le soleil se lève a 6h30 alors que pour arriver au sommet pour cette heure la il faut partir a 4h30 et se lever a 3h45. Ils ont pas expliqué comment se brosser les dents ou s’essuyer après les WC mais c’était pas loin ;-)
Bref se fut un tres bon we au grand air ou on en a pris plein la vue surtout dans les splendides forets d’automnes.
Toutes les photos en cliquant ici
All the pictures here
A peine rentre, deja reparti pour Shanghai pour une semaine training/vacances (autant allier l'utile a l'agreable ;-) ) d'ou j'ecris ce billet (du coup je n'arrive pas a mettre toutes les photos que je veux a cause de yellow-brother qui est en train de controler ce que j'ecris...). Des news de Shanghai soon
PS: le pate sur la photo... c'est le tien Ced ;-) je peux te dire qu'il a ete apprecie!!!
20 octobre 2008
Fais commeeeuu l'Oiseaeaauuuu... / 1st Paragliding experience in Korea
Depuis le temps que j'en revais... j'ai enfin fait mon baptême de parapente avec des collègues du bureau et ben.... c'est aussi bien que ce a quoi je m'attendais!!! Une sensation de liberte et de calme vraiment agréable. On a l'impression de juste se laisser aller, que c'est tout naturel, tout facile...bon heu ca c'est juste aussi car on a un gars aux commandes derrière qui lui doit etre a son 10.000eme vol ;-)
1er vol en parapente
Vidéo envoyée par gauloiscalme
Mon 1er vol de parapente tandem en Coree
La sensation m'a tellement plu que je suis sur le point de me laisser tenter par la formation débutant de 30vols en solo pour obtenir le certificat de 1er grade... Bon d'abord on va remettre completement la cheville car l'aterrissage tout en douceur que j'ai fait avec le mono en tandem risque d'etre un chouilla plus brusque quand je serai aux commandes ;-)
Mais il me tarde vraiment de repartir dans les airs taquiner le thermique...
Le parapente... A FAIRE!!
13 octobre 2008
Thailande 6 et fin: marches flottant ou Venise Thai + BKK / Water markets: the Thai Venice + BKK
Quand y en a pu... y en a encore! Une fois toute la troupe regroupee a Bangkok, nous sommes partis pour une superbe vadrouille d'une journée organisée aux petits oignons par une providentielle amie de Matthieu et AnneClaire. Nous voila donc partis vers differents marches flottants, villages aquatiques et temples a l'Ouest de Bangkok. Une journée bien remplie ou on se sera laisse bercer par l'orga sans faille de notre guide, entre derniers achats de souvenirs, barbotage en canot surpuissant dans une Venise asiatique loin du tourisme occidental (encore une fois un coin ou on ne serait jamais allé sans notre amie Thai), déambulation dans des marchés haut en couleur, etc..
Mais les photos en cliquant ICI seront bien mieux qu'un long speach.
Here are some pictures about a very nice day hanging around watermarkets near Bangkok.
Et histoire de finir par une note festive notre périple Thai, nos 2 guides attitrés nous ont trimballés dans les coins ou la jeunesse Thai a ses habitudes nocturnes ainsi que les coins "plus chauds" de Bangkok.. Une vraie découverte!!!!
Juste pour le plaisir, quelques vues de BKK ICI.
Some pictures from Bangkok by night here
30 septembre 2008
Thailande 5: Ayuttaya ou le dedale culturel / Ayuttaya the cultural maze
Comme je rentrais un jour plus tot que l'ensemble du groupe, je me suis raccourci le séjour paradisiaque (sous la pluie lol) a Kho Phiphi pour aller en solo visiter la célèbre ancienne capitale Ayuttaya, véritable petite perle culturelle ou il y a limite plus temples que de flocons dans une boule de neige (oui je commence a penser au ski... et alors? ;-) ).
Ce fut l'occase de tester les trains Thai qui rappellent nos chers trains du farwest dans les annees 1800 (que j'ai bien connu) ou les attaques d'indiens énervés auraient été remplacées par des passages incessants de vendeurs de boissons fraiches, de repas en tout genre et de serrure au cas ou vous voudriez en mettre une sur la porte inexistante de votre compartiment. Bref une expérience bien marrante.
Une fois dégottée une belle monture (oui un velo quoi...) me voila parti a l'assaut d'un pan de la culture Thai. Déambuller au milieu de tous ces trésors en bicyclette, s'arrêter a l'ombre d'un temple pour siroter un jus de mangue, papillonner vers telle ou telle belle statue fut un veritable regal, tres appaisant.
Ayutaya a vélo... a conseiller! Comme le montre ces photos en cliquant LA
24 septembre 2008
Thailande 4: Kho Phiphi stache / Kho Phiphi cture
Cette fois ci on monte encore un cran dans le cote touristique : rendez vous a Kho Phiphi. Splendide ile celebre pour sa bande de sable coincée entre deux éperons montagneux lui donnant une forme de papillon et plus tristement pour avoir pris de plein fouet le tsunami en 2004.
Les séquelles laissées par ce tragique événement sont encore bien visibles mais doucement la vie (touristique) a repris le dessus.
L'ile en elle même est vraiment très belle mais on sent bien (un peu trop) la pression touristique (j'ai eu l'occase de parler Coréen dans la rue quasiment autant qu'a Séoul, c'est pour dire!!). Heureusement nos
chers tour-operators Matthieu et AnneClaire nous ont sorti LA surprisequidechiretout: un ensemble de bungalows super mignons, isoles de tout et qui se gagne a la force des mollets... idéal pour se reposer un chouilla de nos aventures sportives.. TOP!
Le lendemain, bravant une météo peu favorable a bord d'un bateau long-tail menaçant de passer sous la vague toutes les 5mins, on a fait l'excursion un peu incontournable du coin: le tour de la fameuse ile ou a été tourné le film "The Beach" (avec l'ami Di Caprio) et sa célèbre "baie fermée" qui en fait ne l'est pas du tout...lol...un peu quoi ;-) HEUREUSEMENT qu'on s'y est lancé très tôt car du coup on a eu la baie pour nous seuls... magique! En plus y a même possibilité de grimpouiller! mais 1h30 plus tard ont débarqué de gros bateaux touristiques et hors-bords. Taillaux taillaux!
Bref on en eu l'occase de farniente pour la première (et dernière) fois du séjour et on en a tout de même encore une fois pris plein les yeux comme le montrent les photos en cliquant ICI
For the pictures of the very nice views we had around Phiphi island, click HERE
18 septembre 2008
Thailande 3: Railay ou le paradis des grimpeurs / Railay or the climber heaven
Après nos 2 premières étapes "en dehors des sentiers battus", nous allons plus au sud toujours sur la cote Ouest vers un site un peu plus touristique ou cela nous fait du coup tout bizarre de voir autant de blancs et d'animation: Railay! C'est un peu la Mecque de l'escalade en Asie du Sud-Est! :-) Et cela se comprend très vite: de fantastiques falaises et pitons qui sortent de l'eau partout, un environnement assez paradisiaque sans voiture (tellement c'est naturellement isole par les falaises) ou l'on se sent très vite a son aise.
A peine le pieds pose sur la plage nous allons caresser le roc qui nous fait des clins d'oeil. Et la c'est vraiment du bonheur: super voies pour tous les niveaux avec souvent super vue a la clef et le tout juste au dessus d'eaux tropicales. Le Pieds! Ajouter a cela une pincée de grimpe libre au dessus de l'eau, quelques bons barbecs et cocktails sirotes au dessus de l'eau bercés par le clapot de l'eau, le tout agrémenté d'une sacrée joyeuse ambiance a toute épreuve dans le groupe... on est pas loin du paradis pour grimpeur ;-)
Mais trêve de blabla, voici les photos en cliquant LA
All the pictures are here
15 septembre 2008
Thailande 2: Kho Surin ou le monde de Némo / Kho Surin: Nemo world
Du grand vert au tout bleu, nous voilà parti de nos aventures junglesques pour partir à la découverte des fonds marins... Un tout autre monde.
Aprés un transfert en minibus puis en bateau nous arrivons dans le parc national maritime de Kho Surin, sur la cote Ouest, juste en face du Mihanmar (ou Birmanie). Là encore, nous avons l'agréable surprise d'etre dans un lieu ou les touristes occidentaux se font aussi rares que poux sur la tête d'un chauve. A cela une explication trés simple: c'est encore un site à l'écart des circuits "ou tout le monde va", les offres de logement sont réduites à leur plus simple expression: des tentes et il n'y a pas la ribambelle habituelle de bars suréclairés qui semblent attirer l'occidental aussi assurément que les shoppings malls attirent les asiatiques! ( chacun sa facon de dépenser l'argent durement gagné remarque ;-) ). Bref une belle preuve de développement touristique encadré et raisonné: un environnement qui nous convient à merveille (merci AnneClaire et Matth sans qui on n'aurait peut etre pas eu l'idée de venir là)!!! Les quelques blancs croisés ici semblent ètre des vagabonds du monde ayant trouvé leur El-Dorado où le stress et les considérations matérielles ont laissé place à la contemplation et à l'oisivité maritime... tout un programme!
C'est dans cette atmosphère nonchalante que nous partons à la découverte des fonds marins allentours en snorkelling (mot pompeux pour dire "flotter à la surface avec un tuba") dans un premier temps. Et là c'est l'extase complète!! Vous voyez le décors du "monde de Némo"? et ben encore plus magique!!! Des eaux d'un turquoise... dingue, limpides et chaudes... J'aurais jamais cru qu'il était possible de concentrer autant d'espèces de poisson toutes aussi belles les unes que les autres, autant de variété de coraux, autant de gros animaux (tortues, requin, ..) dans un même biotope. Puis une fois acclimatés, nous prend l'envie de voir un peu plus loin : à nous les bouteilles! Première fois pour bon nombre d'entre nous!!! Une expérience géniale, des sensations de liberté, d'apesanteur (le tout a 15m de profondeur tout de même) que nous ne sommes pas pret d'oublier!
Parmis tous ces bons moments, certains ressortent encore: une raie mantha de 4-5 m d'envergure sautant hors de l'eau à quelques dizaines de mètres du bateau (fait rarissime!!!), un petit requin qui se faufile entre mes jambes lors d'une excursion dans la mangrove, la "chasse aux gros requins" guidé par une petite sirène martiniquaise (ne me demandait ce qu'elle faisait là.. c trop long à raconter ici) de 7ans qui connaissait le récif comme sa poche, la nage seul au milieu d'un banc de poissons multicolores tellement nombreux que je ne voyais plus qu'eux, un horizon de poisson!!, que je ne reconnaissais plus le haut du bas... à la fois intimidant et tellement...magique...
Un apperçu trés partiel vous vous en doutez,de la beauté de ce qu'on a vu en cliquant LA